Christelijk Hindoestaanse radio

LICHT – NUR – ROSHNI

Posted by on 16 april 2012 in Reflectie | 0 comments

 

BIBLE: “God has said, “Never will I leave you; never will I forsake you”. So we say with confidence, “The Lord is my helper; I will not be afraid. What can man do to me?”” (Hebrews 13:5-6).

“उस ने आप ही कहा है, कि मैं तुझे कभी न छोडूंगा, और न कभी तुझे त्यागूंगा। इसलिये हम बेधड़क होकर कहते हैं, कि प्रभु, मेरा सहायक है; मैं न डरूंगा; मनुष्य मेरा क्या कर सकता है।।” (Hebrews 13:5-6).

“… let your light shine before others …” Matthew 5:16

muziek: Ruach  Ruach

 

Levenslicht…. het lied:

Man ka deep jala

Mann ka deep jala,
Jeevan deep jala
Khwabon mei khoya hai,
jaag zara matwale

Sach batlao tere manme
raat kaisi chhai
Acchaa nahi hai dekh sambhal ja
Yeshu se hai judai
Yeshu ko apna
Khwabon…

Yah duniya hai khwab sunahra,
isme jo phas jaye
Roe tadpe chein na pae
ghut ghut kar mar jaye
Man ka mail dhula
Khwabon….

 

Zaboor: Jaarab Choedaaya (urdu)

We moeten alleen vertrouwen op God, de HEER

want Hij is onze Verlosser

God had een welgevallen in Jezus

want Hij heeft hem weer opgewekt.

(Psalm 22:2,3  /  Marcus 15:34)

Jaarab Choedaaya meeree kyoong doekhiya moedjkoo tjhoraa

meerie nadjaat aur doekh see kyoong toe nee hai soeng moraa.

HEER God waarom hebt U mij verlaten?

waarom slaat U geen acht op mijn ellende?

poekaartaa hoeng mai din koo par koetj djawaab na pataa

 tjoep rahtaa hoeng na kabhi raath koo bhi tjalaataa.  

Ik roep u overdag maar ik krijg geen antwoord

’s nachts maar ik kom niet tot stilte.

Iedereen was op zoek naar een Verlosser en dat was U

gebeden van de hele wereld hebt u verhoord.

Iedereen bespot Mij

ze schudden hun hoofd om mij.

Yahowa par aas rakhes tjhoeraawaa gaa wo oeskoo
 kee wo hai oes see razie batjawee gaa wo oeskoo.

 muziek: dit lied gezongen door Samson Shahzad Jaarab Choedaaya

Gebed door Franciscus van Assisi.

“Heer, Vader, maak mij een werktuig van uw vrede:

laat mij liefde brengen waar haat heerst,

laat mij verzoening brengen, waar men elkaar schaadt,

laat mij eenheid brengen, waar verdeeldheid is,

laat mij geloof brengen, waar twijfel heerst,

laat mij de waarheid vertellen, waar de leugen regeert,

laat mij hoop brengen, waar vertwijfeling dreigt,

laat mij vreugde brengen, waar treurnis is,

laat mij licht brengen, waar de duisternis verblijft”.

muziek: J.S. Bach _Nun danket alle Gott_ BWV 79 ThomanerchorGezang: Nun danket alle Gott

Leave a Comment

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *